-
1 jednání
jednáníaction fdélibération fpourparlers (pl.) mnégociation facte mprocédé (kniž.) mtraitement m -
2 jednání je zablokováno
jednání je zablokovánoles négociations bloquent -
3 být na jednání
být na jednáníêtre en pourparlers -
4 být příjemný v jednání
být příjemný v jednáníêtre d’un commerce agréable -
5 důslednost v jednání
důslednost v jednáníesprit de suite -
6 Jeho jednání čpí podvodem.
Jeho jednání čpí podvodem.Ses procédés tiennent de l'escroquerie.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho jednání čpí podvodem.
-
7 Jeho jednání ho diskvalifikovalo.
Jeho jednání ho diskvalifikovalo.Ses procédés l'ont disqualifié.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho jednání ho diskvalifikovalo.
-
8 Jeho jednání se mi hnusí.
Jeho jednání se mi hnusí.Ses procédés me sont odieux.Je déteste sa manière d'agir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho jednání se mi hnusí.
-
9 kompetentní partner v jednání
kompetentní partner v jednáníinterlocuteur valableTschechisch-Französisch Wörterbuch > kompetentní partner v jednání
-
10 korektnost v jednání
korektnost v jednánícorrection en affaires -
11 korektnost v obchodním jednání
korektnost v obchodním jednánícorrection en affairesTschechisch-Französisch Wörterbuch > korektnost v obchodním jednání
-
12 Musí nám vydat počet ze svého jednání.
Musí nám vydat počet ze svého jednání.Il nous doit compte de ses actions.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Musí nám vydat počet ze svého jednání.
-
13 Nebyl jsem připraven na takové jednání se mnou.
Nebyl jsem připraven na takové jednání se mnou.Je ne m'attendais pas à être traité de la sorte.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Nebyl jsem připraven na takové jednání se mnou.
-
14 nepokračovat - o jednání
nepokračovat - o jednánípatinerTschechisch-Französisch Wörterbuch > nepokračovat - o jednání
-
15 obvyklý způsob jednání
obvyklý způsob jednánípratique f -
16 osoba nezpůsobilá právního jednání
osoba nezpůsobilá právního jednáníincapable (práv.) mTschechisch-Französisch Wörterbuch > osoba nezpůsobilá právního jednání
-
17 Ošklivím si takové jednání.
Ošklivím si takové jednání.J'éprouve du dégoût pour une telle façon d'agir.J'abhorre de tels procédés.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Ošklivím si takové jednání.
-
18 otočit při jednání
otočit při jednánífaire volte-face (přen.) -
19 poctivé jednání
poctivé jednáníprocédés de bon aloi (přen.) -
20 Pokládám jeho jednání za dobré.
Pokládám jeho jednání za dobré.J'estime bonne sa manière d'agir.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Pokládám jeho jednání za dobré.
См. также в других словарях:
Miroslav Kalousek — Minister of Finance Incumbent Assumed office 13 July 2010 Prime Minister … Wikipedia
Beneš decrees — The Beneš decrees is a current popular term (officially they are called Decrees of the President of the Republic dekrety presidenta republiky ) for a series of laws enacted by the Czechoslovak Government in Exile during World War II in the… … Wikipedia
Jaro Křivohlavý — is a Czech psychologists and writer. He is involved mainly with Health psychology, Experimental psychology and Logotherapy. In the last years, he published several books about Forgiveness and its impact on human health. Life J. Křivohlavý was… … Wikipedia
Milan Nakonečný — (born February 8, 1932, Horažďovice) is Czech psychologist (professor of psychology)[1] and historian. During the normalization, Nakonečný was banned from teaching and publishing. Nakonečný was chairman o … Wikipedia
Moscow Protocol — For the protocol signed in Moscow in 1929, see Litvinov s Pact Moscow Protocol (Czech and Slovak: Moskevský protokol, officially Protocol of the negotiations of the ČSSR and USSR delegations) was a document signed by Czechoslovak political… … Wikipedia
František Kriegel — (10 April 1908 mdash; 3 December 1979) was a Czechoslovak politician, physician, and a member of the Communist Party reform wing of Prague Spring (1968). He was the only one of the political leaders kidnapped to Moscow during the Warsaw Pact… … Wikipedia
Благослав Ян — один из ученейших и наиболее известных священников чешской братской едноты XVI в. Родился в 1523 г. в Пржерове. Семнадцатилетним юношей Б. в 1544 году в Виттебнерге слушал проповеди Лютера. Затем побывал в Кенигсберге и Базеле и в 1550 г.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ранда Ипполит — (Randa) чешский историк, священник. Из трудов его более известны: Historické po jednání о povĕstném Lamingenovi (1885) и Chodové a jejich osudy (1887) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СЕЙМ — (чеш. snem, польск. seim, литовск. saimas) сословно представительное учреждение в сословных феод. монархиях Польши и Литвы (и в объединенном Польско Литовском гос ве), в Чехии 13 14 вв. нач. 20 в., а также в Финляндии в 1809 1906; ниж. палата… … Советская историческая энциклопедия
Decrets Benes — Décrets Beneš Les décrets du président de la République (dekrety presidenta republiky), plus connus sous le terme de décrets Beneš sont des décrets promulgués par Edvard Beneš, alors président du Gouvernement en exil tchécoslovaque, en l absence… … Wikipédia en Français
Décrets Benes — Décrets Beneš Les décrets du président de la République (dekrety presidenta republiky), plus connus sous le terme de décrets Beneš sont des décrets promulgués par Edvard Beneš, alors président du Gouvernement en exil tchécoslovaque, en l absence… … Wikipédia en Français